No, a 4iiii power meter cannot be transferred to another crank arm. The installation process is precise and permanent. Attempting to remove the power meter will destroy the unit, and void your warranty.
But don't worry! If you're looking to add power to a second crank, we offer two convenient solutions: a Factory Installed power meter or our Ride Ready option, which provides a new Shimano crank with the power meter already installed.